-
11-24-2011, 10:03 AM
#1781
Re: New Photo Pick-Ups - Please Share
Thanks Kenneth! I said "only one" because I have bought many over 2 weeks ago and none of them have arrived yet!! Owell, thats part of the game! haha
I think its cool that you are focusing on the earlier items. Im sure you will be back to TR/ww2 stuff sooner or later tho! lol
-
11-24-2011 10:03 AM
# ADS
Circuit advertisement
-
11-24-2011, 10:28 AM
#1782
Last edited by KSH; 11-24-2011 at 02:29 PM.
Reason: Typo
-
11-24-2011, 12:10 PM
#1783
Re: New Photo Pick-Ups - Please Share
Hi guys.
No worries Bill, they will be there soon, i hope.
Now with Xmas approaching things will be difficult.
Last year i had to wait for 1.5 months for an imperial item from Germany, whilst usually it takes 5-7 days.
-
11-24-2011, 02:04 PM
#1784
-
11-24-2011, 06:29 PM
#1785
Re: New Photo Pick-Ups - Please Share
by
DUJAILAH
Hi Chaps & HPL2008, here's another KM Coastal Art. I need help to translate.
Oh dread Sütterlin... That's another troublesome one. Here's what I can make out:
"Meiner
lb. [= lieben] [...]
ein stetes Erinnern
von Deinem
[..] lb. [= lieben] [...]"
...meaning:
"To my
dear [...]
a lasting memory
from your
[...] dear [...]"
-
11-24-2011, 07:29 PM
#1786
-
11-24-2011, 07:34 PM
#1787
Re: New Photo Pick-Ups - Please Share
Hello HPL,
I have a postcard I need translating,.. can you give it a shot? it must be dreadful hard to translate so sorry if its unreadable and i can get better photos.
cheers,
Pat
-
11-24-2011, 07:45 PM
#1788
Re: New Photo Pick-Ups - Please Share
by
DUJAILAH
Any idea what it says above the date 1943?
Oh, sorry. The words on the right are:
"Urlaub Juni
1943"
...i.e.:
"Leave* June
1943"
* "Urlaub" can also mean "vacation", "holiday", "furlough" etc.
-
11-24-2011, 07:52 PM
#1789
Re: New Photo Pick-Ups - Please Share
by
HistoryIsMe
I have a postcard I need translating,.. can you give it a shot? it must be dreadful hard to translate so sorry if its unreadable and i can get better photos.
I've had a look at it when it was posted before. Sorry; there are too many blanks for me with this one. I can tell you that it was a card written from a man at a German Red Cross hospital home to his parents, though.
-
11-24-2011, 08:01 PM
#1790
Re: New Photo Pick-Ups - Please Share
by
HPL2008
Oh, sorry. The words on the right are:
"Urlaub Juni
1943"
...i.e.:
"Leave* June
1943"
* "Urlaub" can also mean "vacation", "holiday", "furlough" etc.
Thanks HPL2008.
Bookmarks